CUANDO LOS FAMILIARES PROPORCIONAN SUS CUIDADOS DE GUARDERIA INFANTIL
Cooperativa de Extensión Iniciativa Nacional para Cuidados Infantiles
Copyright/Access Information
Es la abuela, la tía Susana o el primo Jorge quien proporciona los cuidados de guardería infantil para su niño(a)? Usted, su pariente y su niño(a) tienen una maravillosa oportunidad para desarrollar largas y afectuosas relaciones. Para mantener buenos sentimientos y un ambiente positivo y de crianza:
- Siéntense juntos unos momentos para hablar de sus expectativas como padre y las de la persona que proporciona los cuidados. Hablen acerca del pago (incluyendo cuándo), las horas de cuidados (y hablen de lo que harían si se le hace tarde), días feriados o festivos y de lo que pasaría cuando haya enfermedades. El hablar de la disciplina, las cosas que le gustan y las que le disgustan a su niño, temores y necesidades, mejorarán la habilidad del proveedor de cuidados para entender y criar. Aunque parezca innecesario debido a su cercano parentesco, ambos estarán más confortables si las expectativas y preocupaciones son discutidas y se tiene un entendimiento común.
- Comparta actividades que suño disfrute y rutinas que siga. Puede encontrar actividades en libros o revistas que sean apropiadas para su edad. Hornear galletas, guardar los cubiertos de cocina o ayudar a clasificar la ropa son actividades simples y divertidas de aprender para los niños y que puedan ser parte regular de su rutina. Descontinue el uso de la televisión y fomente los juegos. Aprendemos mejor cuando hacemos algo. Niños activos con rutinas planificadas son más felices y más fáciles de guiar.
- Pregunte diariamente a la persona que provee los cuidados acerca de la hora de siesta del niño, patrones de eliminación, qué y cuánto comió, además de algunas de las actividades del día y cualquier cosa nueva que haya sido hecha o dicha. Algunas familias mantienen un cuaderno en la bolsa del niño para que los padres se enteren cómo pasó la tarde el niño; y los poveedores de cuidados puedan escribir información acerca de ese día. Un cuaderno es una manera maravillosa de compartir información y retener recuerdos.
Ocasionalmente, reúnanse y siéntense para hablar del desarrollo de su niño. Hablen acerca de preocupaciones que ambos tengan y de objetivos o metas para el niño. Una gráfica de desarrollo obtenida de la oficina de su pediatra, biblioteca o agente de extensión puede ayudarle.
Cuando usted y su pariente se comunican y planifican juntos, los cuidados proporcionados por los parientes proporcionan lo mejor del mundo mientras usted trabaja: Esto es, bajos costos, cuidados de guardería infantil amorosos con alguien en quien usted y su niño conocen y confían.
Estos folletos han sido desarrollados por Iniciativa Nacional para Cuidados Infantiles, el First Texas Council of Camp Fire y el Servicio de Extensión Agrícola de Texas y se otorga permiso para su reimprenta.
This is part of a series of brochures with these titles:
Also see the National Network for Child Care web site:
http://www.nncc.org
Developed For The National Network for Child Care by The First Texas Council of Camp Fire
Sharon E. Hirschy, M.S., CFLE in cooperation with The Texas Agricultural Extension Service
Supported by the Cooperative State Research, Education, and Extension Service, U.S. Department of Agriculture and the Cooperative Extension System's Children, Youth, and Family Network.
DOCUMENT USE/COPYRIGHT
National Network for Child Care - NNCC. Part of CYFERNET, the National Extension Service Children Youth and Family Educational Research Network. Permission is granted to reproduce these materials in whole or in part for educational purposes only(not for profit beyond the cost of reproduction) provided that the author and Network receive acknowledgment and this notice is included:
Reprinted with permission from the National Network for Child Care - NNCC.
National Network for Child Care. (1998). Cuando los familiares proporcionan sus cuidados de guarderÌa infantil
Any additions or changes to these materials must be preapproved by the author.
FORMAT AVAILABLE:: Print - 1 page
DOCUMENT REVIEW:: Level 2 - National Network for Child Care
ENTRY DATE:: May 1998
