CUANDO HAY PROBLEMAS CON LOS CUIDADOS DE GUARDERIA DE SU NINO
Cooperativa de Extensión Iniciativa Nacional para Cuidados Infantiles
Copyright/Access Information
El temor más grande de un padre; no todo va bien con el
programa de cuidados de guardería de su niño. Cuando
usted identifique problemas, es crítico que sean encarados
inmediatamente. Aun los problemas y preocupaciones más
pequeñas, pueden crecer a tamaños desproporcionados
si no se encaran y pueden causar daños irreparables a sus
sentimientos acerca del programa de guardería infantil
de su niño(a) y algunas veces a su niño(a). Para
tomar acción:
- Si el problema se relaciona con la operación de la guardería, tarifas, políticas o procedimientos, haga una cita para hablar con el director; si eso no ayuda, solicite una lista de los padres miembros de la mesa de asesores.
- Si el problema es con el maestro(a), el salón de clases, las enseñanzas o conflictos entre su niño y otro niño, programe una reunión con el maestro(a). Encare el problema durante una reunión - no mientras recoge o deja a su niño(a).
- En el centro de cuidados de guardería, si usted habla con el maestro(a) y siente que el problema no ha sido resuelto, solicite una reunión con el director(a) e incluya al maestro(a) si es posible.
- Si los niños participantes en el programa podrían estar en peligro debido a infracciones de la licencia, tales como: demasiados niños, o infracciones de salud o seguridad que el programa se niega a hacer, póngase en contacto con la agencia local de licenciatura.
Cuando hable usted con un director o maestro(a), pruebe el siguiente método:
- Identifique el problema sin culpar a nadie. "Estoy preocupado(a) porque ____________ sucedió" o " Ví __________ y me pregunto si podríamos hablar de ello?
- Es a menudo una buena manera de comenzar.
- Ofrezca y solicite ideas para solucionar el problema. Después decidan juntos lo que usted y el proveedor de cuidados harán.
- Escuche y permanezca tranquilo(a).
- Muestre estima por el(la) proveedor(a) de cuidados. Hágales saber que les aprecia y que esta dispuesto(a) a trabajar con ellos para encontrar una solución.
- Evalúe la situación después de unos días o semanas, al hablar con el maestro o director; comparta sus sentimientos y solicite los de ellos. Si las cosas no estan funcionando; vuelva a aplicar el método antes señalado.
"SOLUCIONando" los problemas puede proporcionar a su niño cuidados de guardería consistentes, sin interrupción y pueden ser un buen ejemplo de como resolver problemas al trabajar con la gente cuando sea posible.
Estos folletos han sido desarrollados por Iniciativa Nacional para Cuidados Infantiles, el First Texas Council of Camp Fire y el Servicio de Extensión Agrícola de Texas y se otorga permiso para su reimprenta.
This is part of a series of brochures with these titles:
Also see the National Network for Child Care web site:
http://www.nncc.org
Developed For The National Network for Child Care by The First Texas Council of Camp Fire
Sharon E. Hirschy, M.S., CFLE in cooperation with The Texas Agricultural Extension Service
Supported by the Cooperative State Research, Education, and Extension Service, U.S. Department of Agriculture and the Cooperative Extension System's Children, Youth, and Family Network.
DOCUMENT USE/COPYRIGHT
National Network for Child Care - NNCC. Part of CYFERNET, the National Extension Service Children Youth and Family Educational Research Network. Permission is granted to reproduce these materials in whole or in part for educational purposes only(not for profit beyond the cost of reproduction) provided that the author and Network receive acknowledgment and this notice is included:
Reprinted with permission from the National Network for Child Care - NNCC.
National Network for Child Care. (1998). Cuando Hay Problemas con los Cuidados de GuarderÌa de su Niño.
Any additions or changes to these materials must be preapproved by the author.
FORMAT AVAILABLE:: Print - 1 page
DOCUMENT REVIEW:: Level 2 - National Network for Child Care
ENTRY DATE:: May 1998
