CUALES SON MIS DERECHOS Y MIS RESPONSABILIDADES COMO PADRE DE FAMILIA CUANDO MI NINO SE ENCUENTRA EN LA GUARDERIA INFANTIL?
Cooperativa de Extensión Iniciativa Nacional para Cuidados
Infantiles
Copyright/Access Information
Sus derechos son:
- Estar involucrado(a) en la educación y cuidados de su niño(a).
- Recibir información acerca del desarrollo y progreso de su niño.
- Compartir en las decisiones acerca de los cuidados de su niño(a).
- Tener contacto frecuente con los maestros acerca de su niño.
- Tener acceso al salón de clase a través de visitas y observación.
- Ser reconocido(a) como el(la) "Experto(a)" en lo referente a su niño(a).
- Ser informado(a) cuando una enfermedad contagiosa o situación traumática se presente en el programa.
- Ser informado(a) por el maestro(a) cuando su niño(a) tenga un problema.
- Ser informado(a) acerca de los cambios en las tarifas, maestros o programación.
Sus Responsabilidades son:
- Estar involucrado en la educación y aprendizaje de su niño(a).
- Hacer saber al maestro(a) que usted está preocupado(a) e interesado(a) en su niño(a) y en el progreso del mismo(a).
- Fijar metas con el maestro y compartir en las decisiones concernientes a los cuidados de guardería de su niño(a).
- Compartir información acerca de su niño(a) y de su hogar, la cual podría afectar su comportamiento.
- Hablar de los problemas y preocupaciones con el maestro(a) primeramente.
- Mostrar apreciación por los maestros.
- Mejorar continuamente sus destrezas como padre de familia y entendimiento de los niños.
- Ofrecerce como voluntario(a) para ayudar al maestro(a) de alguna manera.
- Cumplir con las políticas del programa de cuidados de guardería infantil y volver a leer el contrato y el manual de políticas regularmente.
- Mantener al niño(a) en casa cuando esté enfermo(a), a menos que se proporcionen cuidados a niños enfermos.
- Leer a su niño(a) y pasár tiempo hablando y jugando juntos.
Estos folletos han sido desarrollados por Iniciativa Nacional para Cuidados Infantiles, el First Texas Council of Camp Fire y el Servicio de Extensión Agrícola de Texas y se otorga permiso para su reimprenta.
This is part of a series of brochures with these titles:
How Can I Help My Employer Be 'Family Friendly?'
Cómo puedo ayudar a mi patrón a ser más favorable hacia la familia
Is My Child Care Okay?
Son Buenos los Cuidados de Guarderiade Mi Niño?
When Relatives Provide Your Child Care
Cuando los Familiares Proporcionan Sus Cuidados de Guarderia Infantil
What Are My Parental Rights and Responsibilities When My Child Is in Child Care?
Cuáles Son Mis Derechos y Mis Responsabilidades?
When There Are Problems with Your Child's Care
Cuando Hay Problemas con los Cuidados de GuarderÌa de su Niño
Also see the National Network for Child Care web site:
http://www.nncc.org
Developed For The National Network for Child Care by The First Texas Council of Camp Fire
Sharon E. Hirschy, M.S., CFLE in cooperation with The Texas Agricultural Extension Service
Supported by the Cooperative State Research, Education, and Extension Service, U.S. Department of Agriculture and the Cooperative Extension System's Children, Youth, and Family Network.
DOCUMENT USE/COPYRIGHT
National Network for Child Care - NNCC. Part of CYFERNET, the National Extension Service Children Youth and Family Educational Research Network. Permission is granted to reproduce these materials in whole or in part for educational purposes only(not for profit beyond the cost of reproduction) provided that the author and Network receive acknowledgment and this notice is included:
Reprinted with permission from the National Network for Child Care - NNCC.
National Network for Child Care. (1998). Cuáles son mis derechos y mis responsabilidades como padre de familia cuando mi niño se encuentra en la guarderÌa infantil?
Any additions or changes to these materials must be preapproved by the author.
FORMAT AVAILABLE:: Print - 1 page
DOCUMENT REVIEW:: Level 2 - National Network for Child Care
ENTRY DATE:: May 1998
