national network for child carenavigation bar Home Newsletters E-mail Forum Articles & Resources About National Network Search

COMO PREPARAR TU HOGAR PARA TENER UNA GUARDERIA INFANTIL

Laurie Miller
Program Director
Human Development Laboratory School, Toddler Center
University of Massachusetts at Amherst

Copyright/Access Information


EN ESTA SECCION APRENDERAS:


COMO PREPARAR TU HOGAR

Lo mas importante es mantener tu hogar limpio y SEGURO. Antes de dejar entrar a cualquier nino a tu casa debes llevar a cabo ciertas tareas que pueden impedir accidentes con los ninos:


COMO ESTABLECER LAS AREAS DE JUEGO

Las areas de jugar deben incluir:


UN LUGAR PARA JUEGOS SUCIOS

Debes tener disponible lo siguiente:

CONSEJO: Los ninos estaran mas contentos en este tipo de actividad si estan sentados en sillas o en el suelo. Este tipo de actividad se lleva a cabo con la mayor seguridad en la cocina.


JUEGOS UN LUGAR PARA CON MUCHO RUIDO Y ACTTVIDAD FISICA

Para este tipo de actividad debes tener disponible lo siguiente:

Colchones, almohadas y cojines para saltar; mantas para jugar al escondite y para envolver a los ninos; frazadas para correr o bailar; cuerdas para dar brincos, tablas para hacer ejercicios de balance y cajas de carton grandes donde los ninos se puedan meter.

Un espacio bastante grande donde las personas puedan moverse sin tropezar objetos.

Una radio o equipo de musica para bailar. CONSEJO: manten las areas de juego ruidoso lejos de aquellas de juego tranquilo.

Los ninos necesitan moverse mucho. Organiza tu espacio de manera distinta todos los dias para que sea mas interesante.

Si tienes suficiente espacio, una sala o un dormitorio podria ser el mejor espacio para las actividades fisicas. Debe quedar lejos del lugar para las actividades tranquilas, pero en un lugar donde puedas supervisar y observar a los ninos.


UN LUGAR PARA JUEGOS TRANQUILOS

Para este tipo de actividad debes tener disponible lo siguiente:

Cuentas, botones, rollos, rompecabezas, bloques, juguetes, etc.

Una alfombra o mesa con sillas para sentarse.

E1 espacio tranquilo puede ser una esquina en la cocina, para que puedas observar a los ninos mientras estos meriendan. Pon los juguetes en un estante bajo o en cajas sobre el piso para que los ninos los puedan encontrar facilmente. Pon el mismo tipo de juguete en la misma caja todos los dias. Por ejemplo, todas las cuentas en una caja y todos los bloques en otra.

Manten juguetes con partes muy pequenas fuera del alcance de los recien nacidos.

E1 area de juego tranquila puede ser una esquina de la cocina, donde puedas mirar a los ninos mientras preparas una merienda.

Delimita el espacio con estantes o con una alfombra.


UN LUGAR DONDE ACTUAR FANTASIAS

Para este tipo de actividad debes tener los siguientes objetos disponibles:

Cajas que puedan servir de coches, escritorios, estufas.

Juguetes o telefonos de mentira.

Canastas, munecas, sombreros y ropas viejas para vestir elegante.

Ollas y sartenes viejos.

Coloca una manta sobre la mesa para crear una casa, una caverna, un autobus o una tienda de campana.

Espacio: debera quedar lejos del area de ruidos - en una esquina o tal vez detras de un sofa.


UN LUGAR DONDE ESTAR SOLO Y RELAJARSE

Para este tipo de actividad debes tener los siguientes objetos disponibles:

Almohadas suaves o un colchon en una esquina.

Pon las almohadas dentro de un gran cajon vacio.

Pon una manta sobre una mesa para crear una tienda de campana.

Utiliza este espacio para guardar tus libros. Mantenlos en un estante cerca
del piso o en una canasta al alcance de los ninos.

Si tienes muchos recien nacidos, debes tener lugares comodos donde se puedan sentar, descansar, mirar libros o ser arrullados. Usa tejidos de colores brillantes. Ten disponible una mecedora donde mecer a los bebes para que se duerman. Deja que los ninos mayores se sienten en ella para leer.


UN LUGAR PARA COMER

Para este tipo de actividad debes tener los siguientes objetos disponibles:

Mesas de tamano infantil (o mesas de tamano normal con asientos para ninos).

Manten las mesas y el piso limpios. Coloca una estera o mantel de plastico debajo de la mesa para mantener el piso limpio.

Utiliza sillas especiales para recien nacidos.

Ten disponible una toallita y un cepillo de dientes para cada nino marcado con su nombre. Pidele a los padres que te los traigan de sus casas. Cambia las toallitas con frecuencia.


UN LUGAR PARA DORMIR

Debes tener un area tranquila en donde cada nino pueda dormir. El nino debe dormir en el mismo lugar todos los dias. Puedes usar toallas de bano grandes como esteras de dormir. Pidele a los padres que te traigan dos toallas para cada nino. Una para usar como estera, y otra como sabana. TOCA MUSICA SUAVE PARA QUE LOS NINOS NO ESCUCHEN EL RUIDO DE AFUERA.


FUENTES DE INFORMACION

*Planning Environments for Young Children*, (*Planificacion ambiental para ninos*), Sybil Kritchevsky, Elizabeth Prescott, NAEYC.

*When You Think About Spaces*, y *Worlds for Infants and Toddlers*, (*Pensando en espacios* y *Mundos para ninos*), revista *Beginnings*, verano de 1984.




DOCUMENT USE/COPYRIGHT
National Network for Child Care - NNCC. Part of CYFERNET, the National Extension Service Children Youth and Family Educational Research Network. Permission is granted to reproduce these materials in whole or in part for educational purposes only(not for profit beyond the cost of reproduction) provided that the author and Network receive acknowledgment and this notice is included:

Reprinted with permission from the National Network for Child Care - NNCC.
Miller, L. (1991). *Como preparar tu hogar para tener una guarderia
infantil* (Family Day Care Facts series). Amherst, MA: University of
Massachusetts.


Any additions or changes to these materials must be preapproved by the author.

COMMENT:: These materials were developed for a Puerto Rican audience and have been written in the second person (familiar); the use of the second person may be objectionable to some audiences. Also, vocabulary may vary from one region to another. Materials may need to be adapted for people from other Latin cultures.


FORMAT AVAILABLE:: Available only on the Internet - NNCC
DOCUMENT REVIEW:: Level 2 - Cooperative Extension Systems: Universities of
Massachusetts, Rhode Island and Connecticut
DOCUMENT SIZE:: 16K or 5 pages
ENTRY DATE:: April 1995

Contact Us | Non-discrimination Statement and Information Disclosures | © Iowa State University, 2002