national network for child carenavigation bar Home Newsletters E-mail Forum Articles & Resources About National Network Search

?COMO LOGRAR UN BALANCE ENTRE TU TRABAJO Y LOS DEBERES FAMILIARES?
(Balancing Work and Family)

Shirley A. Mietlicki
4-H Youth and Family Development Program Coordinator
University of Massachusetts, Amherst
Extension

Copyright/Access Information


EN ESTA SECCION APRENDERAS

- La importancia de tener objetivos que logren un ba-lance entre tu trabajo y los deberes familiares.

- Metodos para administrar mejor tu tiempo y tu hogar estableciendo objetivos y planificando.


EL REGISTRO DE LAS HORAS

El tiempo es uno de los recursos mas valiosos que tienes. ?Como pasaste las ultimas 24 horas? Completa el siguiente formulario para averiguarlo:

FECHA

HORA de comienzo de cada actividad

HORA de fin de cada actividad

TOTAL de horas

ACTIVIDADES


OBJETIVOS

Tus objetivos son metas que tu quieres realizar. Para que se realicen es necesario que tus objetivos esten escritos en una hoja de papel. Intenta la siguiente actividad:

1. Haz una lista de 3 o 4 objetivos y metas para toda tu vida.

2. Haz una lista de 3 o 4 cosas que quieres hacer en un ano.

3. Completa esta afirmacion: Si supiera que me iba a morir dentro de 6 meses, yo...

4. De las tres listas anteriores, selecciona las 3 metas mas importantes.


TU Y TUS DECISIONES: 10 COSAS OUE TE ENCANTA HACER

Rapidamente, haz una lista de diez cosas que te encanta hacer.

Ahora codifica las diez actividades:

1. Pon el simbolo "$" al lado de cada actividad que cuesta mas de $5 hacerla.

2. Pon la letra "G" o la letra "S" al lado de cada actividad. La "G" senala aquellas actividades que prefieres hacer con otra GENTE. La "S " senala las actividades que prefieres hacer SOLA.

3. Finalmente, repasa la lista de comienzo a fin, y escribe las fechas en las que hiciste la actividad la ultima vez.

Ahora hazte la siguiente pregunta: ?Has hecho cosas que te gustan hacer en las ultimas 24 horas?

?Por que si o por que no? Si no has hecho ninguna actividad que te encanta hacer, a lo mejor querras establecer un plan para lograrlo.


4 ESTRATEGIAS PARA ADMINISTRAR MEJOR TU TIEMPO

Sigue las siguientes indicaciones para administrar mejor tu tiempo:


1. HAZLO:

- Haz una lista de las cosas que tienes que hacer.

- Dale prioridad a las cosas que tienes que hacer primero.

- Organiza los proyectos grandes en pequenas tareas.

- Trabaja en los proyectos grandes durante los periodos de mas energia.


2. SE CREATIVA:

- Puedes hacer dos cosas a la vez, tal como doblar la ropa mientras miras television.


3. DELEGA RESPONSIBILIDADES:

- Las tareas faciles o de menor importancia pueden ser delegadas a otras personas, tal como a tus hijos, a tu esposo, a una amiga, etc.

- No esperes que todo te salga perfectamente.


4. POSTERGALO:

- Si no es importante, puedes dejarlo para mas tarde o para otro dia.


PARA ADMINISTRAR TU HOGAR ?COMO TRABAJAR CON MIEMBROS DE TU FAMILIA?

Las familias que tienen una buena comunicacion trabajan bien juntas. ?Pueden ayudar los ninos con los quehaceres domesticos? ?Como puedes explicarles lo que tienen que hacer?


METODO:

- Indicales y muestrales

- Trabaja con ellos

- Haz una lista

- Dejales notas


?Entienden los ninos tus instrucciones? ?Los dejas tomar algunas de las decisiones? ?Los alabas cuando hacen un buen trabajo?


TOMA EN CONSIDERACION EL TIEMPO

Para cada trabajo, toma en consideracion las siguientes preguntas:

1. ?Cuanto tiempo te toma hacer el trabajo?

2. ?En que momento hay la mayor confusion y presion?

3. ?Que ocurre si no se termina el trabajo?

4. ?Hay una hora especifica en que debe hacerse el trabajo?

5. ?Puede hacerse el trabajo por etapas o por partes?

6. ?Que se puede hacer por la noche para que el dia siguiente sea mas organizado?

7. ?Que se puede hacer por la manana para que el dia sea mas facil?


ORGANIZA TU HOGAR

?Tienes un lugar habitual para los siguientes objetos?

- Las llaves

- Los anteojos

- La ropa sucia

- La ropa limpia

- Las cuentas de tu hogar

- Papel y lapiz para hacer apuntes

- Un fichero donde dejar mensajes

- Un calendario donde apuntar citas y actividades


____________________________________________________________

DESARROLLA UNA RUTINA

------------------------------------------------------------

?Hay ciertas horas durante el dia o la semana que acostumbras a hacer la misma actividad? ?Tienes una idea general de lo que vas a preparar para las comidas? Desarrolla habitos de trabajo que vayan bien con tu personalidad. Al lado de cada actividad indicada a continuacion escribe cuando la vas a hacer:

Jugar con los ninos

Cocinar

Lavar ropa

Ir de compras

Limpieza

Otros




DOCUMENT USE/COPYRIGHT
National Network for Child Care - NNCC. Part of CYFERNET, the National Extension Service
Children Youth and Family Educational Research Network. Permission is granted to reproduce
these materials in whole or in part for educational purposes only (not for profit beyond the cost of
reproduction) provided that the author and Network receive acknowledgment and this notice is
included:

Reprinted with permission from the National Network for Child Care - NNCC. Mietlicki, S. (1991). *?Como lograr un balance entre tu trabajo y los deberes familiares* (Family Day Care Facts series). Amherst, MA: University of Massachusetts.


Any additions or changes to these materials must be preapproved by the author .

COPYRIGHT PERMISSION ACCESS
Gretchen May
University of Massachusetts at Amherst
206 Skinner Hall
Amherst, MA 01003
VOICE: 413-577-0332
FAX: 413-545-1002
E-MAIL: gmay@umext.umass.edu

COMMENT:: These materials were developed for a Puerto Rican audience and
have been written in the second person (familiar); the use of the second
person may be objectionable to some audiences. Also, vocabulary may vary
from one region to another. Materials may need to be adapted for people
from other Latin cultures.


FORMAT AVAILABLE:: Available only on the Internet
DOCUMENT REVIEW:: Level 2 - Cooperative Extension Systems: Universities of
Massachusetts, Rhode Island and Connecticut
DOCUMENT SIZE:: 14K or 5 pages
ENTRY DATE:: May 1995
UPDATED:: May 1998

Contact Us | Non-discrimination Statement and Information Disclosures | © Iowa State University, 2002